Ԕ��(x��)��B
�Ϻ��C(j��)е�냺��
1�����C(j��)���Μ�ܰ�ɐ�(��i)�����ϋD�������x���c���׃����|���������A��(r��n)�Ử����Ʒ�|(zh��)
�l(w��i)���h(hu��n)������������o(w��)�κμ��J��Dz������Ķ����o(h��)�냺����Ƥ�w����ȫ���m��
2��������X����ϵ�y(t��ng)�߾��܂��������y(c��)ԇ�ٶȿ�����(sh��)��(j��)��(w��n)���ɿ����@ʾ���ֲ�
���{(l��n)ɫ�����Һ��������(sh��)��(j��)�@ʾ����ֱ�^���܉�?q��)��r(sh��)�@ʾ�y(c��)���Y(ji��)��
3���a(ch��n)Ʒ���Ô�(sh��)��ݔ���I�P(p��n)��ݔ�댚���ij����������Ϳɸ���(j��)��(gu��)�H�l(w��i)���M��WHO����
�Ї�(gu��)�l(w��i)����7�q����ͯ�l(f��)����(bi��o)��(zh��n)����(du��)�������L(zh��ng)�l(f��)����r�����u(p��ng)�����u(p��ng)����(n��i)�ݿ��Դ�ӡ��
4����(bi��o)��RS232����ͨ�Žӿڣ������cPC(li��n)�W(w��ng)ͨӍ���y(c��)ԇ�Ĕ�(sh��)��(j��)���Ԍ�(sh��)�r(sh��)��ݔ?sh��)��t(y��)��
�C(j��)��(g��u)�Ĕ�(sh��)��(j��)����ϵ�y(t��ng)���p���˹���빤���������t(y��)���C(j��)��(g��u)����Ϣ������ϵ�y(t��ng)��
5��Ƕ��ʽ��ӡ�C(j��)���x�䣩�܉�?q��)��r(sh��)��ӡ�y(c��)���Y(ji��)������ӡ��(n��i)�ݰ������������w�أ�BMI
�Y(ji��)�����l(f��)���u(p��ng)�����y(c��)ԇ�r(sh��)�g��
6��Ͷ�������ܣ��x�䣩��Ͷ���O(sh��)���Ď�öӲ�ź����ܜy(c��)������������ĸ����Ʒ����
��^(q��)���һ�(xi��ng)��(j��ng)��(j��)������
7���������惦(ch��)���ܣ��C(j��)���Ԅ�(d��ng)���y(c��)ԇ�Ĕ�(sh��)��(j��)���y(c��)ԇ�r(sh��)�g�����L(zh��ng)�֙C(j��)̖(h��o)�a�惦(ch��)�ڃ�(n��i)����
��(ch��)����(n��i)���̶��r(sh��)�g���B����X���ͿɌ��@Щ��(sh��)��(j��)���d����X�űP(p��n)�������㔵(sh��)��(j��)������
�Ϻ��C(j��)е�냺����Ҫ����(sh��)
1�����L(zh��ng)�y(c��)����40-80cm��40-110cm��ͬ���̵ċ��׃��y(c��)��?j��)x���x��
�y(c��)�����Ȟ�±2.5mm
2���w�y(c��)�����y(c��)������0-30kg
�y(c��)�����Ȟ�±0.03kg
3������Դ���� 12V�Դ�m�������
4����(bi��o)��(zh��n)RS232��(li��n)�W(w��ng)ͨӍ���xȡ��(sh��)��(j��)
5��Ͷ��������
6�����C(j��)�ߴ磺1060*450*160mm
7�����C(j��)������10kg
Ԕ��(x��)��B
�C(j��)е�냺��Ҏ(gu��)��(sh��)��
��������20kg(44Lb) ��������200g
�ֶ�ֵ��10g �@ʾ��ʽ��5λLCDҺ���@ʾ
�����ضȣ�5��-40�� ��ȣ�≤90 % RH
�Դ��DC5.4V-6.6V ��(zh��n)�_�ȵȼ�(j��)��III
�냺�ӱP(p��n)�ߴ磺55x27cm ���b�ߴ磺58x19x33cm
���أ�5kg ë�أ�5.5kg
�C(j��)е�냺�������I���ܣ�
ON/OFF : �_(k��i)�P(gu��n)���o���P(gu��n)�C(j��)��B(t��i)������“ON/OFF”�ӕ�(hu��)�Ԅ�(d��ng)�z�y(c��)�����(w��n)����(l��i)��LCD�@ʾ����(hu��)�@ʾ“0.00”������@ʾ�Y(ji��)������“0.00”�t��Ҫ��“TARE/ZERO”�I���㡣
ע��ֻ��LCD�@ʾ���@ʾ“0.00” �����܉��M(j��n)�зQ����
TARE/ZERO:����/ȥƤ���o����(d��ng)LCD �@ʾ���@ʾ����“0.00”�ĕr(sh��)������һ�´��I�������㣬��(d��ng)ҪȥƤ�ĕr(sh��)����ֻҪ�Ȱ�Ƥ������Ȼ��һ�´��I���˕r(sh��)�냺�Q�@ʾ��(hu��)���������f(shu��)���ѽ�(j��ng)�O(sh��)�Þ�ȥƤ���Ϳ����M(j��n)�зQ���ˣ��˕r(sh��)LCD�@ʾ���@ʾ����Ʒ����������Ʒ�Č�(sh��)�H����������Ҫ�ٜpȥƤ�ء�
HOLD : �i�����o����(d��ng)�Q����ɣ�LCD�@ʾ����(w��n)���Ժ�������“HOLD”�I���˕r(sh��)LCD�@ʾ���@ʾ�ă�(n��i)�ݕ�(hu��)���i������ʹȡ�·Q����Ʒ��LCD�@ʾ�������@ʾ�Ĕ�(sh��)��(j��)Ҳ����(hu��)��׃������ȡ���Դ����
Kg/Lb : Ӌ(j��)����λ�D(zhu��n)�Q���o����һ�´��I��LCD�@ʾ�������С����ָ��Kg�ĕr(sh��)�����f(shu��)���F(xi��n)�ڵ�Ӌ(j��)����λ�ǹ������ٰ�һ�´��I��С���Ǖ�(hu��)ָ��Lb���f(shu��)���F(xi��n)�����?j��)냺�Q��Ӌ(j��)����λ�ǰ���
�ۺ����(w��)��
���K����������˾�����\(ch��ng)�Ž�(j��ng)�I(y��ng)�ľ���̤��(sh��)Ŭ��ÿһλ�͑��ɞ��҂��ĽK���͑���һ·�߁�(l��i)����(j��ng)�^(gu��)��˾ÿһλ�T����Ŭ�����K�������x�ͣ�ȫ�汣�����K���S�o(h��)�����һ���(n��i)�l(f��)���κη��˞���|(zh��)����(w��n)�}�����ɓܴ��Ԓ(li��n)ϵ�҂�?y��u)�����Q��(w��n)�}��
Ԕ��(x��)��B
���K�C(j��)е�냺�ӾS���a(ch��n)Ʒ���c(di��n)�� ���ߋ냺�бP(p��n)��(d��ng)�냺�L(zh��ng)�����վ���Q�� �����ߋ냺�бP(p��n)����W(xu��)��(hu��)��·��С��վ���Q�� �x�����Գ��w�з��x�Ғ��ډ��� 4��(g��)�_�������{(di��o)��(ji��)
���K�C(j��)е�냺�ӾS��ע�����(xi��ng) ��_����ȫ�ͷQ����(zh��n)�_����(w��)Ո(q��ng)�ѳ��w������Ӳ�|(zh��)��ˮƽ���� ��_���냺�w�طQ����(zh��n)�_��Ո(q��ng)�ы냺�����ڳӱP(p��n)�����g ��(d��ng)�����@ʾ��“ L o "��Ո(q��ng)���Q늳� ��Ҫ�ڸߜظߝ�߉m�h(hu��n)����ʹ�û��ű��a(ch��n)Ʒ������Ҫ��ˮ�_ϴ���w�� ���L(zh��ng)�ڲ�ʹ����Ո(q��ng)ȡ��늳�. ��Ҫ�Ĵ��ײ�����w ��Ҫ�ڵ������τ�(d��ng)���w������p�Ă����� ��Ҫ���^(gu��)������̷�����20����Q���˻����w
�ۺ����(w��)��
����˾�a(ch��n)Ʒ��ُ(g��u)�I�������M(f��i)����һ�꣬��؛���T���K������(w��)�������ڃ�(n��i)����ֻ��һ��(g��)�Ԓ���҂���(hu��)����̵ĕr(sh��)�g��(n��i)Ѹ���ų������������ڌ�(du��)�O(sh��)���M(j��n)�б��B(y��ng)���S�o(h��)��
Ԕ��(x��)��B
�㽭�C(j��)е�냺�ӾS��(ji��n)�ν�B��
1���@���ʹ��늳أ������xȡ��(sh��)��(j��)��LCD���@ʾ�������˹�(ji��)ʡ���g�Ą�(chu��ng)���O(sh��)Ӌ(j��)�����p�ɵ����^�Լ�һ�w���İ��֣����ѳӑҒ�����(l��i))�dz����ڔy�������S̎ʹ����2�����b�x��seca 232���߳ߺ����y(c��)���냺�����L(zh��ng)���w�ؾͿ�һ�������3���a(ch��n)Ʒ�������t(y��)Ժ�a(ch��n)������Ӿ���ĺ͋��׃���Ӿ�^���x�������ø߾��Ȃ��������Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��)���Ԅ�(d��ng)�{(di��o)�����c(di��n)��Ӌ(j��)�����ȸ�����(sh��)���@ʾ��(w��n)����Ӌ(j��)���ٶȿ죬ʹ�ò���������س���(y��u)�c(di��n)�����������ߜy(c��)�������Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��)����ɫ���{(l��n)ɫ����Һ���@ʾ��
�㽭�C(j��)е�냺�ӾS�����g(sh��)����(sh��)��
������̣�30kg ����b�ߴ磺56��32.5��18cm ���أ�3.5kg ë�أ�4.2kg
�㽭�C(j��)е�냺�ӾS�����ܣ�
1���·f�������C(j��)���O(sh��)Ӌ(j��)����������Ϳ��ˇ��2��0Kg��Q���O(sh��)Ӌ(j��)���B�m(x��)�Q�ع������Ԅ�(d��ng)�w����3����������(y��u)�|(zh��)��������Ψһ���Θ�(bi��o)�����y(c��)��������(zh��n)��4��74x30.5mmLCD�@ʾ��5��6mm�ߏ�(qi��ng)��䓻��������d����6��1��(ji��)3V �늳����h(hu��n)���ҳ־����ã�7�������_(k��i)�P(gu��n)���g(sh��)���_(k��i)�P(gu��n)�·�������L(zh��ng)һ݅���Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��)��
�ۺ����(w��)�����K����������˾��һ�����Ј�(ch��ng)����錧(d��o)����Ŀǰ��(gu��)��(n��i)Ѹ�ٰl(f��)չ����Ҫ������I(y��)֮һ��
�C(j��)е�냺�ӌ��u��(ji��n)�飺
ֻ�茢���׃��p�pƽ���ڴ��w�����p ���Ƅ�(d��ng)���嵽���׃����^�����_��λ���������Ԅ�(d��ng)�y(c��)�������׃����L(zh��ng)���w�ء��y(c��)ԇ��(sh��)��(j��)�Ԅ�(d��ng) ��(w��n)�����@ʾ��Һ�����������ɴ�ӡ�������t(y��)�o(h��)�ˆT������(qi��ng)����ͬ�r(sh��)���g�ӳ��y(c��)��ʹ�Üy(c��)�� ��(du��)���׃���ȫ�o(w��)ݗ��o(w��)���|������������ȫ��(zh��n)�_��Ч
Ԕ��(x��)��B
�C(j��)е�냺�ӌ��u�a(ch��n)Ʒ��(ji��n)��
���׃����L(zh��ng)�w���Ԅ�(d��ng)�y(c��)��?j��)x�����܉��(zh��n)�_�y(c��)�������׃������L(zh��ng)���w��ָ��(bi��o)�����ê�(d��)�е�
�Ԅ�(d��ng)�y(c��)ԇϵ�y(t��ng)����(n��i)�ø߾��ȉ����������͜y(c��)����������ֻ�茢���׃��p�pƽ���ڴ��w�����p
���Ƅ�(d��ng)���嵽���׃����^�����_��λ�ã������Ԅ�(d��ng)�y(c��)�������׃����L(zh��ng)���w�ء��y(c��)ԇ��(sh��)��(j��)�Ԅ�(d��ng)
��(w��n)�����@ʾ��Һ�����������ɴ�ӡ�������t(y��)�o(h��)�ˆT������(qi��ng)����ͬ�r(sh��)���g�ӳ��y(c��)��ʹ�Üy(c��)��
��(du��)���׃���ȫ�o(w��)ݗ��o(w��)���|������������ȫ��(zh��n)�_��Ч��
�C(j��)е�냺�ӌ��u�������c(di��n)
1�����C(j��)���Μ�ܰ�ɐ�(��i)�����ϋD�������x���c���׃����|���������A��(r��n)�Ử����Ʒ�|(zh��)
�l(w��i)���h(hu��n)�����ϣ�����o(w��)�κμ��J��Dz������Ķ����o(h��)�냺����Ƥ�w����ȫ���m��
2��������X����ϵ�y(t��ng)�߾��܂��������y(c��)ԇ�ٶȿ�����(sh��)��(j��)��(w��n)���ɿ����@ʾ���ֲ�
TFT���ɫҺ�������ߎ��{(l��n)ɫ�����Һ��������(sh��)��(j��)�@ʾ����ֱ�^���܉�?q��)��r(sh��)�@ʾ�y(c��)���Y(ji��)��
3���a(ch��n)Ʒ���Ô�(sh��)��ݔ���I�P(p��n)��ݔ�댚���ij����������Ϳɸ���(j��)��(gu��)�H�l(w��i)���M��WHO����
�Ї�(gu��)�l(w��i)����7�q����ͯ�l(f��)����(bi��o)��(zh��n)����(du��)�������L(zh��ng)�l(f��)����r�����u(p��ng)�����u(p��ng)����(n��i)�ݿ��Դ�ӡ��
4����(bi��o)��RS232����ͨ�Žӿ��������cPC(li��n)�W(w��ng)ͨӍ���y(c��)ԇ�Ĕ�(sh��)��(j��)���Ԍ�(sh��)�r(sh��)��ݔ?sh��)��t(y��)��
�C(j��)��(g��u)�Ĕ�(sh��)��(j��)����ϵ�y(t��ng)���p���˹���빤���������t(y��)���C(j��)��(g��u)����Ϣ������ϵ�y(t��ng)��
5��Ƕ��ʽ��ӡ�C(j��)���x�䣩�܉�?q��)��r(sh��)��ӡ�y(c��)���Y(ji��)������ӡ��(n��i)�ݰ������������w����BMI
�Y(ji��)�����l(f��)���u(p��ng)�����y(c��)ԇ�r(sh��)�g��
6��Ͷ�������ܣ��x�䣩��Ͷ���O(sh��)���Ď�öӲ�ź����ܜy(c��)������������ĸ����Ʒ����
��^(q��)���һ�(xi��ng)��(j��ng)��(j��)������
7���������惦(ch��)���ܣ��C(j��)���Ԅ�(d��ng)���y(c��)ԇ�Ĕ�(sh��)��(j��)���y(c��)ԇ�r(sh��)�g�����L(zh��ng)�֙C(j��)̖(h��o)�a�惦(ch��)�ڃ�(n��i)����
��(ch��)����(n��i)���̶��r(sh��)�g���B����X���ͿɌ��@Щ��(sh��)��(j��)���d����X�űP(p��n)�������㔵(sh��)��(j��)������
�C(j��)е�냺�ӌ��u��Ҫ����(sh��)
1�����L(zh��ng)�y(c��)����40-80cm��40-110cm��ͬ���̵ċ��׃��y(c��)��?j��)x���x��
�y(c��)�����Ȟ�±2.5mm
2���w�y(c��)�����y(c��)������0-30kg
�y(c��)�����Ȟ�±0.03kg
3������Դ���� 12V�Դ�m�������
4����(bi��o)��(zh��n)RS232��(li��n)�W(w��ng)ͨӍ���xȡ��(sh��)��(j��)
5��Ͷ��������
6�����C(j��)�ߴ磺1350*500*160mm
7�����C(j��)������15kg
Ԕ��(x��)��B
�C(j��)е�냺�ӏS�҈�(b��o)�r(ji��)
1�����C(j��)���Μ�ܰ�ɐ�(��i)�����ϋD�������x���c���׃����|���������A��(r��n)�Ử����Ʒ�|(zh��)
�l(w��i)���h(hu��n)������������o(w��)�κμ��J��Dz��֣��Ķ����o(h��)�냺����Ƥ�w����ȫ���m��
2��������X����ϵ�y(t��ng)�߾��܂��������y(c��)ԇ�ٶȿ죬��(sh��)��(j��)��(w��n)���ɿ����@ʾ���ֲ�
���{(l��n)ɫ�����Һ��������(sh��)��(j��)�@ʾ����ֱ�^���܉�?q��)��r(sh��)�@ʾ�y(c��)���Y(ji��)��
3���a(ch��n)Ʒ���Ô�(sh��)��ݔ���I�P(p��n)��ݔ�댚���ij������ڣ��Ϳɸ���(j��)��(gu��)�H�l(w��i)���M��WHO����
�Ї�(gu��)�l(w��i)����7�q����ͯ�l(f��)����(bi��o)��(zh��n)����(du��)�������L(zh��ng)�l(f��)����r�����u(p��ng)�����u(p��ng)����(n��i)�ݿ��Դ�ӡ��
4����(bi��o)��RS232����ͨ�Žӿ��������cPC(li��n)�W(w��ng)ͨӍ���y(c��)ԇ�Ĕ�(sh��)��(j��)���Ԍ�(sh��)�r(sh��)��ݔ?sh��)��t(y��)��
�C(j��)��(g��u)�Ĕ�(sh��)��(j��)����ϵ�y(t��ng)���p���˹���빤���������t(y��)���C(j��)��(g��u)����Ϣ������ϵ�y(t��ng)��
5��Ƕ��ʽ��ӡ�C(j��)���x�䣩�܉�?q��)��r(sh��)��ӡ�y(c��)���Y(ji��)������ӡ��(n��i)�ݰ������������w�أ�BMI
�Y(ji��)�����l(f��)���u(p��ng)�����y(c��)ԇ�r(sh��)�g��
6��Ͷ�������ܣ��x�䣩��Ͷ���O(sh��)���Ď�öӲ�ź����ܜy(c��)������������ĸ����Ʒ����
��^(q��)���һ�(xi��ng)��(j��ng)��(j��)������
7���������惦(ch��)���ܣ��C(j��)���Ԅ�(d��ng)���y(c��)ԇ�Ĕ�(sh��)��(j��)���y(c��)ԇ�r(sh��)�g�����L(zh��ng)�֙C(j��)̖(h��o)�a�惦(ch��)�ڃ�(n��i)����
��(ch��)����(n��i)���̶��r(sh��)�g���B����X���ͿɌ��@Щ��(sh��)��(j��)���d����X�űP(p��n)�������㔵(sh��)��(j��)������
�C(j��)е�냺�ӏS�҈�(b��o)�r(ji��)��Ҫ����(sh��)
1�����L(zh��ng)�y(c��)����40-80cm��40-110cm��ͬ���̵ċ��׃��y(c��)��?j��)x���x��
�y(c��)�����Ȟ�±2.5mm
2���w�y(c��)�����y(c��)������0-30kg
�y(c��)�����Ȟ�±0.03kg
3������Դ���� 12V�Դ�m�������
4����(bi��o)��(zh��n)RS232��(li��n)�W(w��ng)ͨӍ���xȡ��(sh��)��(j��)
5��Ͷ��������
6�����C(j��)�ߴ磺1060*450*160mm
7�����C(j��)������10kg
Ԕ��(x��)��B
�C(j��)е�냺���������a(ch��n)Ʒ��̖(h��o)WS-RT-5�C(j��)е�냺���������a(ch��n)Ʒ��;:��Ҫ�����t(y��)Ժ���D�ױ���Ժ����^(q��)�l(w��i)������(w��)���ģ�վ�����l(xi��ng)�(zh��n)�l(w��i)��Ժ�Ȇ�λ��(du��)�a(ch��n)�D�a(ch��n)���ļ�ͥ�Lҕ�����������L(zh��ng)�l(f��)���w��z�y(c��)���C(j��)е�냺���������a(ch��n)Ʒ��(ji��n)��:�Ԅ�(d��ng)�Q�����ք�(d��ng)���L(zh��ng)���^�����w����
�O(sh��)��Y(ji��)��(g��u)�o���p�����O�הy�����dz��m��Ů�t(y��)�o(h��)�ˆT���T����(w��)��
��(bi��o)��(zh��n)��RS-232�ӿ��c��X(li��n)�C(j��)���ɼ���(sh��)��(j��)�����ɼ���(sh��)��(j��)��ݔ�o��X����(sh��)�F(xi��n)�ƌW(xu��)��Ч�Ĺ������C(j��)е�냺����������Ҫ����(sh��):
�w�y(c��)�����������ȣ���0~10kg��±0.05kg��
���ߜy(c��)�����������ȣ�: 1~61cm��±0.5cm��
ͨӍ�ӿڣ���(bi��o)��(zh��n)��RS-232
ʹ���Դ: ����220V 50Hz
Ԕ��(x��)��B
�C(j��)е�냺�ӏS�����l(f��)�a(ch��n)Ʒ��(ji��n)��
�y(c��)��0-3�q���׃����w����0-50Kg,���L(zh��ng)��30-108Cm�����Ԅ�(d��ng)�y(c��)���w�������ʽ�Ԅ�(d��ng)�y(c��)�������ߣ��L(zh��ng)��ݔ���Ԅe����������(sh��)������(j��)�y(c��)���w���������ߣ��L(zh��ng)ֵ����WHO����И�(bi��o)��(zh��n)���ɾ��_Ӌ(j��)����w�����L(zh��ng)�l(f��)���u(p��ng)�r(ji��)ֵ���I(y��ng)�B(y��ng)�u(p��ng)�r(ji��)�Y(ji��)����LED��(sh��)�a�@ʾ�Ͳ����w�z�x�����Ϳ����u(p��ng)�r(ji��)���w�z�x�������Ԏ����u(p��ng)�r(ji��)�������Ђ�(g��)����ܛ�����ǂ�(g��)������X����ʹ�õģ�������픵(sh��)��(j��)��
�C(j��)е�냺�ӏS�����l(f��)�a(ch��n)Ʒ��Ҫ����(sh��)
���׃������w�z�x,���w�����w�z�x,�t(y��)�Ë��׃������w�z�x,�t(y��)�Ë��׃������w�z�x,���׃������w�y(c��)��?j��)x,�D�ױ���Ժ���׃������w�z�x
�ۺ����(w��):1.����ȫ���ծa(ch��n)Ʒ�f(shu��)����(sh��)Ҏ(gu��)�������������l���ͷ�����ʹ�ñ�Ʒ����r�����a(ch��n)Ʒ��ُ(g��u)�I֮�գ�����ʽُ(g��u)؛���(zh��n)����һ���(n��i)���F(xi��n)���ϣ�����˾�����ṩ���M(f��i)������(w��)���K���S�o(h��)������ؓ(f��)؟(z��)��؛ǰ���b�{(di��o)ԇ��2.ԇ�ꮅ,�͑��ᵽ��ُ(g��u)�Įa(ch��n)Ʒ���ֱ��ʹ��,�o(w��)���{(di��o)ԇ������ʹ�îa(ch��n)Ʒ��(d��ng)�г��F(xi��n)���g(sh��)��(w��n)�}���ҹ�˾ؓ(f��)؟(z��)���g(sh��)���2.�ڱ���������ָ�a(ch��n)Ʒ���^(gu��)�����������F(xi��n)��(w��n)�}���ҹ�˾�ṩ�S�;S�o(h��)�������C�M(f��i)��������������Q������a(ch��n)Ʒ��������ճɱ��r(ji��)����(y��ng)��3.�ڱ��|(zh��)�ڃ�(n��i)�ͱ��|(zh��)���������������O(sh��)��l(f��)���ش���¹�, �ҹ�˾�ӵ��͑�����֪ͨ��, ����5С�r(sh��)��(n��i)��������(f��),������Ҫ�I(y��)��(w��)�T����(ch��ng)��˾����48С�r(sh��)��(n��i)��Dz��(d��ng)?sh��)ؘI(y��)��(w��)�T���F(xi��n)��(ch��ng), ؓ(f��)؟(z��)̎������������(ji��)���ճ��⣩��
Ԕ��(x��)��B
�C(j��)е�냺���Ј�(ch��ng)�r(ji��)Ҏ(gu��)��(sh��)��
��������20kg(44Lb) ��������200g
�ֶ�ֵ��10g �@ʾ��ʽ��5λLCDҺ���@ʾ
�����ضȣ�5��-40�� ��ȣ�≤90 % RH
�Դ��DC5.4V-6.6V ��(zh��n)�_�ȵȼ�(j��)��III
�냺�ӱP(p��n)�ߴ磺55x27cm ���b�ߴ磺58x19x33cm
���أ�5kg ë�أ�5.5kg
�C(j��)е�냺���Ј�(ch��ng)�r(ji��)�����I���ܣ�
ON/OFF : �_(k��i)�P(gu��n)���o���P(gu��n)�C(j��)��B(t��i)������“ON/OFF”�ӕ�(hu��)�Ԅ�(d��ng)�z�y(c��)�����(w��n)����(l��i)��LCD�@ʾ����(hu��)�@ʾ“0.00”������@ʾ�Y(ji��)������“0.00”�t��Ҫ��“TARE/ZERO”�I���㡣
ע��ֻ��LCD�@ʾ���@ʾ“0.00” �����܉��M(j��n)�зQ����
TARE/ZERO:����/ȥƤ���o����(d��ng)LCD �@ʾ���@ʾ����“0.00”�ĕr(sh��)������һ�´��I�������㣬��(d��ng)ҪȥƤ�ĕr(sh��)����ֻҪ�Ȱ�Ƥ���ϣ�Ȼ��һ�´��I���˕r(sh��)�냺�Q�@ʾ��(hu��)���������f(shu��)���ѽ�(j��ng)�O(sh��)�Þ�ȥƤ���Ϳ����M(j��n)�зQ�������˕r(sh��)LCD�@ʾ���@ʾ����Ʒ����������Ʒ�Č�(sh��)�H����������Ҫ�ٜpȥƤ�ء�
HOLD : �i�����o����(d��ng)�Q����ɣ�LCD�@ʾ����(w��n)���Ժ�������“HOLD”�I���˕r(sh��)LCD�@ʾ���@ʾ�ă�(n��i)�ݕ�(hu��)���i������ʹȡ�·Q����Ʒ��LCD�@ʾ�������@ʾ�Ĕ�(sh��)��(j��)Ҳ����(hu��)��׃������ȡ���Դ����
Kg/Lb : Ӌ(j��)����λ�D(zhu��n)�Q���o����һ�´��I��LCD�@ʾ�������С����ָ��Kg�ĕr(sh��)�����f(shu��)���F(xi��n)�ڵ�Ӌ(j��)����λ�ǹ������ٰ�һ�´��I��С���Ǖ�(hu��)ָ��Lb���f(shu��)���F(xi��n)�����?j��)냺�Q��Ӌ(j��)����λ�ǰ���
�ۺ����(w��)��
���K����������˾�����\(ch��ng)�Ž�(j��ng)�I(y��ng)�ľ���̤��(sh��)Ŭ��ÿһλ�͑��ɞ��҂��ĽK���͑���һ·�߁�(l��i)����(j��ng)�^(gu��)��˾ÿһλ�T����Ŭ�����K�������x����ȫ�汣�����K���S�o(h��)�����һ���(n��i)�l(f��)���κη��˞���|(zh��)����(w��n)�}�����ɓܴ��Ԓ(li��n)ϵ�҂�?y��u)�����Q��(w��n)�}��
Ԕ��(x��)��B
�C(j��)е�냺�Ӷ����X�a(ch��n)Ʒ���c(di��n)�� ���ߋ냺�бP(p��n)��(d��ng)�냺�L(zh��ng)�����վ���Q�� �����ߋ냺�бP(p��n)����W(xu��)��(hu��)��·��С��վ���Q�� �x�����Գ��w�з��x�Ғ��ډ��� 4��(g��)�_�������{(di��o)��(ji��)
�C(j��)е�냺�Ӷ����Xע�����(xi��ng) ��_����ȫ�ͷQ����(zh��n)�_����(w��)Ո(q��ng)�ѳ��w������Ӳ�|(zh��)��ˮƽ���� ��_���냺�w�طQ����(zh��n)�_��Ո(q��ng)�ы냺�����ڳӱP(p��n)�����g ��(d��ng)�����@ʾ��“ L o "��Ո(q��ng)���Q늳� ��Ҫ�ڸߜظߝ�߉m�h(hu��n)����ʹ�û��ű��a(ch��n)Ʒ������Ҫ��ˮ�_ϴ���w�� ���L(zh��ng)�ڲ�ʹ����Ո(q��ng)ȡ��늳�. ��Ҫ�Ĵ��ײ�����w ��Ҫ�ڵ������τ�(d��ng)���w������p�Ă����� ��Ҫ���^(gu��)������̷�����20����Q���˻����w
�ۺ����(w��)��
����˾�a(ch��n)Ʒ��ُ(g��u)�I�������M(f��i)����һ������؛���T���K������(w��)�������ڃ�(n��i)����ֻ��һ��(g��)�Ԓ���҂���(hu��)����̵ĕr(sh��)�g��(n��i)Ѹ���ų����ϣ������ڌ�(du��)�O(sh��)���M(j��n)�б��B(y��ng)���S�o(h��)��